Много раз я читал эту книгу. но аудиокнига это просто шедевр . Просто театральная постановка с эффектами . Честь и хвала создателям
Владимир Гомберг8 ай бұрын
Это восхитительно! Это талант,так читать. Благодарю!!! Слушаю с удовольствием. ❣
R O2 ай бұрын
I 00:01:06 Первая 00:30:14 Вторая 01:29:50 Третья 01:41:10 Четвертая 02:00:50 Пятая 02:31:44 Шестая 02:50:40 Седьмая 03:18:18 Восьмая 03:43:44 Девятая 04:09:30 Десятая 04:38:40 Одиннадцатая 04:48:00 Двенадцатая 05:26:41 Тридцатая 06:21:35 Четырнадцатая 06:45:30 Пятнадцатая 07:18:52 Шестнадцатая 07:50:35 Семнадцатая 08:21:36 Восемнадцатая II 09:12:27 Девятнадцатая 09:44:57 Двадцатая 09:58:43 Двадцать первая 10:33:35 Двадцать вторая 11:10:32 Двадцать третья 11:51:08 Двадцать четвёртая 12:54:51 Двадцать пятая 13:23:05 Двадцать шестая 14:20:58 Двадцать седьмая 15:01:26 Двадцать восьмая 15:34:40 Двадцать девятая 15:48:25 Тридцатая 16:21:35 Тридцать первая 16:29:32 Тридцать вторая 16:50:14 Эпилог
Павел Анатольевич2 жыл бұрын
Спасибо, Павел Анатольевич!
Яшар Бабаев4 ай бұрын
Благодарю 💜
Анастасия Ким5 ай бұрын
17 часов.. Ёмаё.. Весь день что-ли слушать
김희승Kimmy5 ай бұрын
😘
Sakral RAS7 ай бұрын
Павел, вы святой человек! Огромное вам спасибо
Min Min7 ай бұрын
Это невероятно...Я лишь на второй главе, но какое исключительно внимательное отношение к тексту и ремаркам, относящимся к персонажам, у Виктора Зозулина: Берлиоз говорит "высоким тенором", Воланд - низким, "отдающим в хрип", басом, Крысобой гнусавит и действительно "плохо выговаривает (арамейские) слова"! Мало того, каждое, отмеченное автором мениппеи, движение голоса (Воланд, говорящий с акцентом и теряющий его; он же, задавший вопрос "Вы - атеисты", действительно "привизгнул от любопытства" и прочее) (С нетерпением жду момента, когда в главе 7 "Нехорошая квартира" Степа спросит "Что вам угодно", где слово "что" он произнесет дискантом, "вам" - басом, а "угодно" у него совсем не выйдет). Господи же ты Боже мой, это бесценно и (!) встречаю впервые. Такой бальзам для слуха, непередаваемо. Мастерство чтеца здесь многие отмечали и благодарили за, я лишь добавлю, что это не только чтец и полноценный актер, но и мастер в плане легкости подачи текста в восприятие слушателя, что лично в моей системе ценностей удивительно приятно! И еще очень понравилась работа звукорежиссера: ненавязчивое вплетение некоторых звуков (например, пения птиц) в сочетании с музыкой и достойной, ровной работой с голосом - только дополняет то, что получилось на выходе, в целом. Одна из (или, пожалуй, даже самая на момент сегодня) лучших озвучек романа. Вне сомнений. Великолепно. Заслуженные аплодисменты.
cocac0ma10 ай бұрын
Прекрасная и очень серьёзная работа! Достойная гениального произведения. Огромное спасибо!
Андрей Иванов2 жыл бұрын
@Настя Сафронова ?
Свет4 ай бұрын
@Свет этот момент
Настя Сафронова4 ай бұрын
В чём гениальность произведения, не понятно.
Свет5 ай бұрын
юббю ю юль мог не то ашоолльт.. ...л .бббтьььоььб ьльььб. т юбб это лмщ
Вера Цыплихина10 ай бұрын
Большое спасибо чтецу за великий труд, умную и достойную подачу. Низкий поклон Михаилу Афанасьевичу за его гениальность.
SOLE MIO Жыл бұрын
Спасибо! Великолепная работа!
Irina Fell4 ай бұрын
@Ник - Ника ну что Вы... Зауряднейшие люди) В космос слетать, такой пустяк. Другое дело текст прочесть. Вот где великий труд
Ольга Wladi Жыл бұрын
@Ольга Wladi "Что у Вас, Выбегалло, за странная привычка? Амебы у нас простые, а люди все сложные" . А что необыкновенного в космонавтах?
Ник - Ника Жыл бұрын
Чтецу спасибо, но труд его обыкновенный. Просто читает с выражением, как их учили на их актерских факультетах. Не шахтеры они и не космонавты. Что великого?
Ольга Wladi Жыл бұрын
Читал в 1985-ом, "отэриным", кто это помнит?!. Ночь чтения, не объяснимая ночь! Вот роман, вот МАСТЕР, вот я, обалдевший. А как, как не МАСТЕРОМ его назвать? МАСТЕР!!!!! А исполнение, ну просто класс!!!! М о л о д е ц!!!!!. Спасибо, канал!
владимир козырец Жыл бұрын
@Елена К я читал в 1977. впечатления особого не произвела эта книга. были другие, намного интереснее )) и не "рукопись" мне почему то попалась. а нормальное издание)
сергей дуплинский10 ай бұрын
Да да да!!! И очередь ещё была на рукопись!!!!!
Елена К11 ай бұрын
Насмеялась и нарыдалась от души. Чтец гениальный.
Marina Kaliningrad9 ай бұрын
Прекрасное чтение! Я тоже сначала услышала в исполнении Самойлова...и очень понравилось. Но: у Зазулина тут как то пластичнее , прямо как фильм посмотрела! Какая амплитуда голоса и характеров у этого чтеца !
Ella Ellis2 жыл бұрын
Всё в рассказе прекрасно , и музыка и Виктор Зазулин 👍👏
Сергей Сорокин Жыл бұрын
Волшебная сила прочтения! Благодарю. Светлая память Михаилу Булгакову.
Екатерина Корчагина2 жыл бұрын
Самое лучшее исполнение,слушаю и возвращаюсь ещё и ещё,произведение открывается по новому,замечательно ,браво!!!!!!!!!!
Валентина Ковтун2 жыл бұрын
какое замечательное прочтение, самое идеальное погружение в роман!!! это гениально, как и сама книга)
Агата Жолудова Жыл бұрын
Это самая потрясающая озвучка романа, которую я когда-либо слышал с привеликим удовольствием, браво, спасибо огромное!!!
Pavel Sokolov Жыл бұрын
Виктор Зозулин, примите и мои аплодисменты! Великолепно!
Gala W Жыл бұрын
Просто потрясающе! Спасибо тому, кто нашел этого чтеца. Текст, голос, музыка - все сошлось!
Нина Ворошилова Жыл бұрын
ГЕНИААЛЬНОООО!!! я такие эмоции редко когда испытываю после прочтения или прослушивания чего-то
Vika Жыл бұрын
Это шедевр, нет таких слов в русском языке, чтобы описать великолепность работы!
Ника Китон Жыл бұрын
Ах, этот белый плащ с кровавым подбоем! Михаил Афанасьевич, я вас люблю! Я потеряла счёт количеству прочтения этого романа! Я измочалила три книги твердого переплета!
Оксана Савельева Жыл бұрын
Виктору Зозулину огромное спасибо! Читает отлично! Супер аудио сопровождение. Всё сплетается в шикарное повествование.👍👍👍🤗🤗🤗♥️❤️
Anita San Жыл бұрын
Странно, вот в аудиокниге мне весьма интересно слушать разделы с Пилатом, а в моем любимом фильме Бортко я пропускал их. Подача материала конечно на высоте.
Axel Mak Жыл бұрын
Аналогично,,🙌
Elena Tele24 ай бұрын
А я вот читала много раз, ещё с подросткового возраста, иногда именно эпизоды с Пилатом. И только когда посмотрела фильм Бортко открыла для себя Афрания. Любомирас офигенский.
Соня Иандаринк Жыл бұрын
Просто великолепно! Спасибо За Ваш труд.
Олег Долинский2 жыл бұрын
Андрей Вадимович ! Это прекрасно ! Мне очень приятно такое прочтение ! Просто приятно и великолепно ! Спасибо за старания
Дмитрий Ахрамешин Жыл бұрын
Замечательно! Спасибо всем, кто принимал участие в создании этого ауди-шедевра. Особенно - Виктору Зозулину! Отменно не просто прочитанно, а исполнено! Дай Бог Вам всем здоровья. Берегите себя.
Аркадий Паранский: живопись, проза, стихи...2 жыл бұрын
Здорово!
Валерий Савицкий Жыл бұрын
@Niko Manhattan .
Aquamarine Travel Жыл бұрын
@Олег Волгин кому что. Тут полностью, но слегка скороговорочкой. Ефремов читает степенно, но сокращено безбожно.
Игорь Слинько Жыл бұрын
@Олег Волгин Ефремов тоже очень хорошо читает, но половины глав нет (( этот вариант просто восторг
пупсик-Sati Жыл бұрын
@Олег Волгин мне этот больше понравился, Ефремова полностью(10часов) прослушала.Зозулин лучше
Елена Князева Жыл бұрын
Аудио мини спектакль одного актёра. Браво!!!!1👏🔥👍
Оля Шугаева Жыл бұрын
Огромное спасибо за такое великолепное, правильное прочтение моего любимого произведения! Вот уже на протяжении 30 лет, перечитываю роман, раз в год, весной... Раньше не задумывалась, но в последние несколько лет заметила закономерность, что читаю не просто весной, а за несколько дней до Праздника Пасхи. И этот год только подтвердил этот факт. Обьяснений у меня нет, вот только желание встретиться с героями романа и что-то в очередной раз понять, то, что ускользнуло ранее. Что-то таинственное, важное, что мне обязательно нужно знать! Всем Света и Добра, Мира и Любви!
Elena Mikhailevich Жыл бұрын
Благодарю Вас за Ваше искусство. Я получила тройное удовольствие. 1.От произведения автора 2. От произведения актера озвучки 3. От произведения фоновой музыкальной озвучки.
Айлин Ас Жыл бұрын
Выбивает из реальности с первых строк , я в восторге !! Спасибо за доступный материал
Николай Сюткин Жыл бұрын
Когда-то в молодости я прочитала эту книгу, но такого не поняла как сейчас, ведь прожив жизнь по другому смотришь на то ,что было когда-то прочитано , пусть сейчас слушала ...но зная многое и восприятие другое, молодцы те кто прочитав с выражением и спец эффектами ,а когда-то просмотрев кино, совсем по другому воспринимаешь прослушаное . Благодарствую всем кто создал и прочитал .
Светлана Потапова2 жыл бұрын
Ее67ц23233333фыЫифвфвваыфиввыаииввыиыввивврх
Наталья Клименко10 ай бұрын
Удивительная книга, прекрасное озвучивание. Я будто посмотрел фильм. Большое спасибо за вашу работу!
Гений Михаила Афанасиевича + великолепное исполнение!!!СПАСИБО!!!!
Nick Nikov Жыл бұрын
Нереально отличное произведение. Раньше совсем не читал и даже не слушал такие литературы. Лишь жалею, что не начал пораньше. Авторы и рассказчику пять с плюсом!!!
Mirtemur Khakimov2 жыл бұрын
@Sergey M. 😂
Natalya Kim8 ай бұрын
@Lili Halbe , 😂
Sergey M.10 ай бұрын
@Sergey M. Ну на такие нереально сумбурные выражения можно и одним глазом смотреть. Здесь такие находки попадаются, что мозг лучше выключать. Иначе беда.
Lili Halbe10 ай бұрын
@Lili Halbe , а "нереально отличное"?! Какой слог, однако)))))
Sergey M.10 ай бұрын
Да , чтение и даже прослушивание произведений классической литературы очень обогащает и словарный запас , и даёт работу для ума , развивает в любом возрасте!
Татьяна Полторацкая Жыл бұрын
Какие слова! Какой словооборот! Слава, Русскому языку !!!
Вадим Михайлин Жыл бұрын
@сергей дуплинский да уж, вот это комментарий. Если не переплюнуть, значит надо оплевать. Прочтите Собачье сердце, Бег, Белая гвардия, Дни Турбиных, Кабала святош. Это по-вашему уровень газетных фельетонов?
Эльга4 ай бұрын
@сергей дуплинский , уровень газетного фельетона- ваш опус с претензией на умное высказывание.
Sergey M.10 ай бұрын
@Лилия Бондарь , "пользовать" можно больного микстурами.
Sergey M.10 ай бұрын
@Лилия Бондарь Булгаков безусловно может писать хорошо, если постарается )) но с определением "гений" как то его творчество не вяжется... попробуйте почитать ещё что нибудь из его творчества. уровень газетного фельетона )) хотя "Мастер..." действительно сделан очень качественно. пожалуй это его лучшее произведение.
сергей дуплинский10 ай бұрын
Не каждый может пользовать язык талантливо и с умом. Слава гению Булгакова.
Лилия Бондарь Жыл бұрын
Невероятно талантливо! Просто восхитительно! Слушать - одно удовольствие! Любимый роман ❤️
Лина2 жыл бұрын
Восторг!!Слушала почти всю ночь,ах какое исполнение!!! Ощущения невероятные!! Еще раз СПАСИБО!!!!
Alla Zarovniaeva Жыл бұрын
Спасибо, получила большое удовольствие.Читала еще в школе, но сейчас это совсем иное прочтение.Сбасибо еще раз🙏🤗🤓
LK Жыл бұрын
Очень классная озвучка👍 А комментировать роман, просто невозможно! Я лично немогу найти соответственных слов, чтобы высказать всё! 💪👍🔝✌️😎
😈DEVIL😈 Жыл бұрын
Актуально каждый день для многих душ. Спасибо за работу.
Сергей Казанцев Жыл бұрын
С большим удовольствием слушала, отличное чтение👍
Svetlana Рожкова2 жыл бұрын
Поначалу музыкальное сопровождение отвлекало от текста,но в 13 главе помогло проникнуться историей одного из героев романа) понравилась аудиокнига
lumka two2 жыл бұрын
Чудесная книга!! Замечательное исполнение! Спасибо, добрые люди за ваш труд!
Таня Лёпа Жыл бұрын
Гениальное прочтение романа! Большое спасибо за исполнение, даже лучше чем кино. Есть возможность прочувствовать и сопериживать прослушанное!
Елена Барсукова2 жыл бұрын
Книга всегда лучше фильма !
Ильич2 жыл бұрын
Спасибо большое , я получила огромное удовольствие послушав эту фантастическую книгу!
Aysel Qulieva2 жыл бұрын
Какое чудесное прочтение! Будто спектакль слушаю! Огромное спасибо!
Наталья Горошкина7 ай бұрын
Невероятно пронзительно... И это несмотря на многократное перечитывание.
Руслан Жыл бұрын
Неоднократно читала и слушала.Этот вариант озвучивания- лучший. Спасибо!
Rosa Albert Жыл бұрын
Спасибо что дали возможность прослушать этот шедевр, Спасибо за вашу проделанную работу
Erdos Jesekbaev Жыл бұрын
Прекрасное чтение 📖 я 😍 в восторге!!! Миллион раз спасибо ☺️
Саидат Абдурахманова Жыл бұрын
Благодарность за замечательное чтение
Ди-Ди Жыл бұрын
Гениально! Благодарю за удовольствие от прослушивания!
Olena Volovyk Жыл бұрын
Прочтение романа шедевральное, просто вершина таланта чтеца. Снимаю шляпу
Андрей Тайский Жыл бұрын
Браво Маэстро! Благо Дарю! Сколько стало понятно моему уму,Вашим прочтением.
Н. Л. Жыл бұрын
Лучше прочитал бы только сам Булгаков.... браво, диктор!
Akbota Imasheva Жыл бұрын
Чтец, выше всяких похвал. Такое наслажление слушать талант, как автора, так и чтеца.
Lana Voda Жыл бұрын
Огромное спасибо за ожившую удивительную книгу, слушала и не могла остановиться
Anna Gundersen Medvedeva2 жыл бұрын
Красивый цветок....
Леха Галемжанов Жыл бұрын
Лучшая аудиокнига , которую только я слышал!!!
Ростислав Масюков Жыл бұрын
Замечательное чтение, музыка, эффекты. Я в восторге, до мурашек. Спасибо, за вашу работу!))
Анна Усович8 ай бұрын
Спасибо, очень хорошо слушать и заниматься своими делами За неимением времени на чтение самое лучшее, что могу позволить себе👍
Русская Сибирячка2 жыл бұрын
Прекрасное исполнение. Сразу чувствуется профессионал.
татьяна гриневич Жыл бұрын
Талант сказителя достоин уважения , оформление звука и подача персонажей с индивидуальным голосом , отправляет слушателя прямиком в реальность происходящей сцены ,браво Мастеру !
Чертог Раса Жыл бұрын
Гениальное прочтение, Гениального произведения, спасибо за работу, переслушиваю только эту версию.
Elena Elena Жыл бұрын
Прочтение великолепно!Получила огромное удовольствие!!!Благодарю.👏❤ это просто бесподобно ,лучшее прочтение.
Татьяна Мищенко Жыл бұрын
Спасибо!Огромная работа и писателя и чтеца!!!
фанис исмагилов2 жыл бұрын
Потрясающе!!! Прослушали с женой книгу на одном дыхании за 3 дня! Огромная благодарность Виктору Зозулину и всем создателям аудиокниги!
Клавдий Извеков Жыл бұрын
@Сергей Беляев мне даже кто-то говорил, мол, книга эта-бред)
nastу а7 ай бұрын
@nastу а да..
Сергей Беляев7 ай бұрын
Как хорошо, что вы с женой единомышленники. Вам повезло.
nastу а9 ай бұрын
Великий мастер, Булгаков.
Lena Solnce2 жыл бұрын
Спасибо , сколько раз читано , но никогда не надоело
Ludmila Dubravin2 жыл бұрын
@КУРОЩАТЬ И НИЗВОДИТЬ спасибо
Niko Manhattan2 жыл бұрын
@Niko Manhattan по идее да
КУРОЩАТЬ И НИЗВОДИТЬ2 жыл бұрын
Скажите пожалуйста, здесь вся книга?
Niko Manhattan2 жыл бұрын
Гениально... спасибо режиссеру! музыка, талантливый актер, все в точку!
Viktoria Dozhdik4 ай бұрын
Считаю прочтение Виктора Зозулина лучшим. Очень живое прочтение с чрезвычайно бережным, заботливым отношением к тексту Булгакова.
Александр Рандэльф2 жыл бұрын
Лучшая книга которую когда либо слушал! Отличное исполнение! Книга даёт очень много эмоций, где-то муражки от страха и потом сразу очень смешно! Красиво и очень детально всё описывается. Произведение 10 из 10!
Shampoo Wow2 жыл бұрын
2:32:05 Озвучка врача - шедевр xD Как и вся книга, в принципе. Спасибо чтецу!
Niko Freeman Жыл бұрын
Так он один это все читает, попробуй по-другому голоса делать честно замучаешься
Вадим Нишанов Жыл бұрын
@Tatyana Gl абсолютно в точку. Так Галкин пародировал Эдварда Станиславовича в 90х...
Tasha Krass Жыл бұрын
@Максим Дзятковский мне эти звуки напоминают пародии на Э. Радзинского )
Tatyana Gl Жыл бұрын
@Павел Хатылов Полностью согласен, именно после врача дальше не смог слушать. Врачи так воют, перед тем как произнести фразу?!!!
Максим Дзятковский Жыл бұрын
Все портят нелепые интонации от лица персонажей произведения , они совершенно не соответствуют этим персонажам , а как бы являются некой имитацией голосов персонажей из различных театральных спектаклей : нелепые завывания , старческие голоса из сказок , плаксивость . Очень неприятно сие воспринимать . Очень . Признаться , текст ,,от автора" читается мастерски .
Павел Хатылов Жыл бұрын
Сколько раз читала этот роман, все равно завораживает! Мне кажется лучше этого романа в России просто нет, если говорить о магии.
Мадина Ибрагимова Жыл бұрын
@Владислав Ольшанский "Белую гвардию' почитай, он там о украинских граждАнах, сказал все что думает.
Александр Бокарьков8 ай бұрын
@Арагонская хота , он был Мастером.
Sergey M.10 ай бұрын
@Ноунейм Случайный, дискриминация - это ущемление в правах неопределённого круга лиц по определённому признаку. Я не уполномочен кого-либо ущемлять. Что касается набора генов, то бывают исключения, но это столь же редко как и альбинизм. Но важнее всего не генетические особенности, а тот массив деструктивной культуры, которым атакованы особи в определённых популяциях. Плюс ко всему, гендерная дискриминация в архаичных обществах. Женщина не получает достаточного питания на ранних этапах беременности, что приводит к недостаточно хорошим стартовым возможностям мозга. Вот это всё вместе и позволяет судить об обладателях некоего набора имён и фамилий. Это видно на практике, бывают исключения, но мало.
Вася Вазелин11 ай бұрын
@Вася Вазелин Вы говорили что имя и фамилия указывает на определенный набор генов и культуры. И ранее дали понять, что с таким именем и фамилией человек очень ограничен в кругозоре?
Ноунейм Случайный11 ай бұрын
@Вася Вазелин Дискриминация-это акт проведения необоснованных различий между людьми на основе групп, классов или других категорий, к которым они, как считается, принадлежат.
Ноунейм Случайный11 ай бұрын
Виктор, замечательно читает. Спасибо!
Андрей Жыл бұрын
Наслаждение и восторг!..Непревзойденно!. Благодарю.
Людмила Малова Жыл бұрын
Очень-очень хорошее чтение! Прекрасное чтение! Звуковое сопровождение вообще выше всяких похвал!
Ольга🌿Севастьянова Жыл бұрын
прекрасное чтение!!! браво
twitch l1nt3k11 ай бұрын
Тьма пришедшая из Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город... Лучшая книга всех времен и народов!
Олег Пыриков2 жыл бұрын
Пропал Иршалоим! Великий город как-будто не существовал на свете..."
Лена Рудницкая10 ай бұрын
@Frida Kahlo de Rivera вы д¥ра?!
нии кто Жыл бұрын
@нии кто а ты больше ничего не читал?
Frida Kahlo de Rivera Жыл бұрын
О да!
Frida Kahlo de Rivera Жыл бұрын
@Юра Юнкевич А у меня один из любимых писателей- Виктор Конецкий!
Александра Ермакова Жыл бұрын
Это, как в моё далекое детство. Была передача "Театр у микрофона", выходила в 23:00. Душевно! Благодарствую!
Bozman Y2 жыл бұрын
@Людмила Кондрашова страна большая была, куча часовых поясов. В Киеве "театр перед микрофоном" был где-то в обед
Oleg Shyshkov9 ай бұрын
Вообще-то передача Театр у микрофона выходила в 19 часов, может, чуть позже, но заканчивалась в 22:00. А в воскресенье, я помню, в дневное время слушала какую-нибудь постановку.
Людмила Кондрашова11 ай бұрын
@Альберт Советский да здрасьте. Как это небыло?
Н. Л. Жыл бұрын
@Альберт Советский нацист
Mila Phila Жыл бұрын
Верно, сразу вспомнилось и Театр у микрофона, Утренняя Зорька, сказки для детей,в 10 утра.. Встреча с песней,вечерами,по пятницам.. Нам есть что вспомнить..!!!
Svetlana Nagle Жыл бұрын
Браво ! И автор , и чтец великолепны
Манзура Даянова Жыл бұрын
Удовольствие от прослушивания не меньше, чем от прочтения, браво!!!
Стани Жыл бұрын
Благодарю Виктора Викторовича и всех, кто участвовал в создании этой замечательной записи. Низкий им всем поклон!
Ida Korkelia Жыл бұрын
Я потрясена сим прекрасным произведением, и, конечно же, чтецом. Оставляю комментарий потому, что не хочу забывать то, что однажды слушала эту прекрасную аудиокнигу.
Chaos Legionnaire3 ай бұрын
Это просто гениальное исполнение! Благодарю всех создателей, и , особенно чтеца ! Браво. Михаил Афанасьевич обязательно бы оценил высоко)
Romi Shnaider Жыл бұрын
Огромное спасибо ,очень хорошо преподнесли текс! Люблю это произведение и не надоедает его слушать и смотреть фильм, и читать.
Татьяна Ивановна Жыл бұрын
Это ШЕДЕВР! Атмосферная книга и чтец великолепный)))
Колян Дурманов Жыл бұрын
Я слушаю книгу … переживаю каждый момент … а где то там в другом уголке души переживаю свою личную боль … спасибо за это прекрасное произведения и отдельная благодарность мужчине которы прочёл и передал каждую мысль и идею ..
anna chebotar Жыл бұрын
Прослушал с огромным удовольствием. Теперь это одно из моих любимых произведений
Alex Collie2 жыл бұрын
Великолепно! Слушала с оооогромным удовольствием, наслаждением!
Ольга Владимировна Жыл бұрын
Виктор Викторович, царствие небесное!!! Прекрасное прочтение гением гениального произведения!!!
Кот Рожок5 ай бұрын
Спасибо за такое чтение! Под Ваш голос, будто, прожила другую жизнь! Хочу прослушать все Ваши аудиозаписи!
Саша Саша Жыл бұрын
Прекрасное прочтение,получила огромное наслождение. Спасибо большое!
Наталья Ходанович2 жыл бұрын
Самое лучшее прочтение: живое, эмоциональное, не затянутое! Чтец потрясающе меняет голоса...😘 Музыкальное сопровождение духе времени этого произведения. Браво!
Виктория Александрова Жыл бұрын
Прочёл плохо
Алла Мантрова8 ай бұрын
@Татьяна Абязова мне было пагано от прослушивания
Michael Kom9 ай бұрын
Музыкальное сопровождение местами так себе, а вот чтец действительно потрясающий
A Lone Wanderer10 ай бұрын
@chikibobik , забыл спросить что делать , ну когда картавят это все портит
Michael Kom11 ай бұрын
@Michael Kom не нравится, не слушайте
chikibobik ,11 ай бұрын
Чтец великолепен! Никакой привязки к фильму и это замечательно, сразу вспоминаются свои образы персонажей
Masch Lolo Жыл бұрын
Большое спасибо, получил истинное удовольствие!
ArtArtist US2 жыл бұрын
Восхитительно прочитано и великолепно оформлено прекрасной Музыкой!! Подписка, несомненно 🎃
Ildar Khasanov9 ай бұрын
Хорошая озвучка, музыка к месту. И чтение хорошее.
Елена Жыл бұрын
Шикарная озвучка! Спасибо огромно!
Татьяна Григорьева Жыл бұрын
Большое спасибо , получила огромное удовольствие!!!
Елена Хохлова2 жыл бұрын
Великолепно!........ благодарю от всего сердца за этот Шедевр!.......
Много раз я читал эту книгу. но аудиокнига это просто шедевр . Просто театральная постановка с эффектами . Честь и хвала создателям
Это восхитительно! Это талант,так читать. Благодарю!!! Слушаю с удовольствием. ❣
I 00:01:06 Первая 00:30:14 Вторая 01:29:50 Третья 01:41:10 Четвертая 02:00:50 Пятая 02:31:44 Шестая 02:50:40 Седьмая 03:18:18 Восьмая 03:43:44 Девятая 04:09:30 Десятая 04:38:40 Одиннадцатая 04:48:00 Двенадцатая 05:26:41 Тридцатая 06:21:35 Четырнадцатая 06:45:30 Пятнадцатая 07:18:52 Шестнадцатая 07:50:35 Семнадцатая 08:21:36 Восемнадцатая II 09:12:27 Девятнадцатая 09:44:57 Двадцатая 09:58:43 Двадцать первая 10:33:35 Двадцать вторая 11:10:32 Двадцать третья 11:51:08 Двадцать четвёртая 12:54:51 Двадцать пятая 13:23:05 Двадцать шестая 14:20:58 Двадцать седьмая 15:01:26 Двадцать восьмая 15:34:40 Двадцать девятая 15:48:25 Тридцатая 16:21:35 Тридцать первая 16:29:32 Тридцать вторая 16:50:14 Эпилог
Спасибо, Павел Анатольевич!
Благодарю 💜
17 часов.. Ёмаё.. Весь день что-ли слушать
😘
Павел, вы святой человек! Огромное вам спасибо
Это невероятно...Я лишь на второй главе, но какое исключительно внимательное отношение к тексту и ремаркам, относящимся к персонажам, у Виктора Зозулина: Берлиоз говорит "высоким тенором", Воланд - низким, "отдающим в хрип", басом, Крысобой гнусавит и действительно "плохо выговаривает (арамейские) слова"! Мало того, каждое, отмеченное автором мениппеи, движение голоса (Воланд, говорящий с акцентом и теряющий его; он же, задавший вопрос "Вы - атеисты", действительно "привизгнул от любопытства" и прочее) (С нетерпением жду момента, когда в главе 7 "Нехорошая квартира" Степа спросит "Что вам угодно", где слово "что" он произнесет дискантом, "вам" - басом, а "угодно" у него совсем не выйдет). Господи же ты Боже мой, это бесценно и (!) встречаю впервые. Такой бальзам для слуха, непередаваемо. Мастерство чтеца здесь многие отмечали и благодарили за, я лишь добавлю, что это не только чтец и полноценный актер, но и мастер в плане легкости подачи текста в восприятие слушателя, что лично в моей системе ценностей удивительно приятно! И еще очень понравилась работа звукорежиссера: ненавязчивое вплетение некоторых звуков (например, пения птиц) в сочетании с музыкой и достойной, ровной работой с голосом - только дополняет то, что получилось на выходе, в целом. Одна из (или, пожалуй, даже самая на момент сегодня) лучших озвучек романа. Вне сомнений. Великолепно. Заслуженные аплодисменты.
Прекрасная и очень серьёзная работа! Достойная гениального произведения. Огромное спасибо!
@Настя Сафронова ?
@Свет этот момент
В чём гениальность произведения, не понятно.
юббю ю юль мог не то ашоолльт.. ...л .бббтьььоььб ьльььб. т юбб это лмщ
Большое спасибо чтецу за великий труд, умную и достойную подачу. Низкий поклон Михаилу Афанасьевичу за его гениальность.
Спасибо! Великолепная работа!
@Ник - Ника ну что Вы... Зауряднейшие люди) В космос слетать, такой пустяк. Другое дело текст прочесть. Вот где великий труд
@Ольга Wladi "Что у Вас, Выбегалло, за странная привычка? Амебы у нас простые, а люди все сложные" . А что необыкновенного в космонавтах?
Чтецу спасибо, но труд его обыкновенный. Просто читает с выражением, как их учили на их актерских факультетах. Не шахтеры они и не космонавты. Что великого?
Читал в 1985-ом, "отэриным", кто это помнит?!. Ночь чтения, не объяснимая ночь! Вот роман, вот МАСТЕР, вот я, обалдевший. А как, как не МАСТЕРОМ его назвать? МАСТЕР!!!!! А исполнение, ну просто класс!!!! М о л о д е ц!!!!!. Спасибо, канал!
@Елена К я читал в 1977. впечатления особого не произвела эта книга. были другие, намного интереснее )) и не "рукопись" мне почему то попалась. а нормальное издание)
Да да да!!! И очередь ещё была на рукопись!!!!!
Насмеялась и нарыдалась от души. Чтец гениальный.
Прекрасное чтение! Я тоже сначала услышала в исполнении Самойлова...и очень понравилось. Но: у Зазулина тут как то пластичнее , прямо как фильм посмотрела! Какая амплитуда голоса и характеров у этого чтеца !
Всё в рассказе прекрасно , и музыка и Виктор Зазулин 👍👏
Волшебная сила прочтения! Благодарю. Светлая память Михаилу Булгакову.
Самое лучшее исполнение,слушаю и возвращаюсь ещё и ещё,произведение открывается по новому,замечательно ,браво!!!!!!!!!!
какое замечательное прочтение, самое идеальное погружение в роман!!! это гениально, как и сама книга)
Это самая потрясающая озвучка романа, которую я когда-либо слышал с привеликим удовольствием, браво, спасибо огромное!!!
Виктор Зозулин, примите и мои аплодисменты! Великолепно!
Просто потрясающе! Спасибо тому, кто нашел этого чтеца. Текст, голос, музыка - все сошлось!
ГЕНИААЛЬНОООО!!! я такие эмоции редко когда испытываю после прочтения или прослушивания чего-то
Это шедевр, нет таких слов в русском языке, чтобы описать великолепность работы!
Ах, этот белый плащ с кровавым подбоем! Михаил Афанасьевич, я вас люблю! Я потеряла счёт количеству прочтения этого романа! Я измочалила три книги твердого переплета!
Виктору Зозулину огромное спасибо! Читает отлично! Супер аудио сопровождение. Всё сплетается в шикарное повествование.👍👍👍🤗🤗🤗♥️❤️
Странно, вот в аудиокниге мне весьма интересно слушать разделы с Пилатом, а в моем любимом фильме Бортко я пропускал их. Подача материала конечно на высоте.
Аналогично,,🙌
А я вот читала много раз, ещё с подросткового возраста, иногда именно эпизоды с Пилатом. И только когда посмотрела фильм Бортко открыла для себя Афрания. Любомирас офигенский.
Просто великолепно! Спасибо За Ваш труд.
Андрей Вадимович ! Это прекрасно ! Мне очень приятно такое прочтение ! Просто приятно и великолепно ! Спасибо за старания
Замечательно! Спасибо всем, кто принимал участие в создании этого ауди-шедевра. Особенно - Виктору Зозулину! Отменно не просто прочитанно, а исполнено! Дай Бог Вам всем здоровья. Берегите себя.
Здорово!
@Niko Manhattan .
@Олег Волгин кому что. Тут полностью, но слегка скороговорочкой. Ефремов читает степенно, но сокращено безбожно.
@Олег Волгин Ефремов тоже очень хорошо читает, но половины глав нет (( этот вариант просто восторг
@Олег Волгин мне этот больше понравился, Ефремова полностью(10часов) прослушала.Зозулин лучше
Аудио мини спектакль одного актёра. Браво!!!!1👏🔥👍
Огромное спасибо за такое великолепное, правильное прочтение моего любимого произведения! Вот уже на протяжении 30 лет, перечитываю роман, раз в год, весной... Раньше не задумывалась, но в последние несколько лет заметила закономерность, что читаю не просто весной, а за несколько дней до Праздника Пасхи. И этот год только подтвердил этот факт. Обьяснений у меня нет, вот только желание встретиться с героями романа и что-то в очередной раз понять, то, что ускользнуло ранее. Что-то таинственное, важное, что мне обязательно нужно знать! Всем Света и Добра, Мира и Любви!
Благодарю Вас за Ваше искусство. Я получила тройное удовольствие. 1.От произведения автора 2. От произведения актера озвучки 3. От произведения фоновой музыкальной озвучки.
Выбивает из реальности с первых строк , я в восторге !! Спасибо за доступный материал
Когда-то в молодости я прочитала эту книгу, но такого не поняла как сейчас, ведь прожив жизнь по другому смотришь на то ,что было когда-то прочитано , пусть сейчас слушала ...но зная многое и восприятие другое, молодцы те кто прочитав с выражением и спец эффектами ,а когда-то просмотрев кино, совсем по другому воспринимаешь прослушаное . Благодарствую всем кто создал и прочитал .
Ее67ц23233333фыЫифвфвваыфиввыаииввыиыввивврх
Удивительная книга, прекрасное озвучивание. Я будто посмотрел фильм. Большое спасибо за вашу работу!
превосходная озвучка, удивительная актёрская игра!
Гений Михаила Афанасиевича + великолепное исполнение!!!СПАСИБО!!!!
Нереально отличное произведение. Раньше совсем не читал и даже не слушал такие литературы. Лишь жалею, что не начал пораньше. Авторы и рассказчику пять с плюсом!!!
@Sergey M. 😂
@Lili Halbe , 😂
@Sergey M. Ну на такие нереально сумбурные выражения можно и одним глазом смотреть. Здесь такие находки попадаются, что мозг лучше выключать. Иначе беда.
@Lili Halbe , а "нереально отличное"?! Какой слог, однако)))))
Да , чтение и даже прослушивание произведений классической литературы очень обогащает и словарный запас , и даёт работу для ума , развивает в любом возрасте!
Какие слова! Какой словооборот! Слава, Русскому языку !!!
@сергей дуплинский да уж, вот это комментарий. Если не переплюнуть, значит надо оплевать. Прочтите Собачье сердце, Бег, Белая гвардия, Дни Турбиных, Кабала святош. Это по-вашему уровень газетных фельетонов?
@сергей дуплинский , уровень газетного фельетона- ваш опус с претензией на умное высказывание.
@Лилия Бондарь , "пользовать" можно больного микстурами.
@Лилия Бондарь Булгаков безусловно может писать хорошо, если постарается )) но с определением "гений" как то его творчество не вяжется... попробуйте почитать ещё что нибудь из его творчества. уровень газетного фельетона )) хотя "Мастер..." действительно сделан очень качественно. пожалуй это его лучшее произведение.
Не каждый может пользовать язык талантливо и с умом. Слава гению Булгакова.
Невероятно талантливо! Просто восхитительно! Слушать - одно удовольствие! Любимый роман ❤️
Восторг!!Слушала почти всю ночь,ах какое исполнение!!! Ощущения невероятные!! Еще раз СПАСИБО!!!!
Спасибо, получила большое удовольствие.Читала еще в школе, но сейчас это совсем иное прочтение.Сбасибо еще раз🙏🤗🤓
Очень классная озвучка👍 А комментировать роман, просто невозможно! Я лично немогу найти соответственных слов, чтобы высказать всё! 💪👍🔝✌️😎
Актуально каждый день для многих душ. Спасибо за работу.
С большим удовольствием слушала, отличное чтение👍
Поначалу музыкальное сопровождение отвлекало от текста,но в 13 главе помогло проникнуться историей одного из героев романа) понравилась аудиокнига
Чудесная книга!! Замечательное исполнение! Спасибо, добрые люди за ваш труд!
Гениальное прочтение романа! Большое спасибо за исполнение, даже лучше чем кино. Есть возможность прочувствовать и сопериживать прослушанное!
Книга всегда лучше фильма !
Спасибо большое , я получила огромное удовольствие послушав эту фантастическую книгу!
Какое чудесное прочтение! Будто спектакль слушаю! Огромное спасибо!
Невероятно пронзительно... И это несмотря на многократное перечитывание.
Неоднократно читала и слушала.Этот вариант озвучивания- лучший. Спасибо!
Спасибо что дали возможность прослушать этот шедевр, Спасибо за вашу проделанную работу
Прекрасное чтение 📖 я 😍 в восторге!!! Миллион раз спасибо ☺️
Благодарность за замечательное чтение
Гениально! Благодарю за удовольствие от прослушивания!
Прочтение романа шедевральное, просто вершина таланта чтеца. Снимаю шляпу
Браво Маэстро! Благо Дарю! Сколько стало понятно моему уму,Вашим прочтением.
Лучше прочитал бы только сам Булгаков.... браво, диктор!
Чтец, выше всяких похвал. Такое наслажление слушать талант, как автора, так и чтеца.
Огромное спасибо за ожившую удивительную книгу, слушала и не могла остановиться
Красивый цветок....
Лучшая аудиокнига , которую только я слышал!!!
Замечательное чтение, музыка, эффекты. Я в восторге, до мурашек. Спасибо, за вашу работу!))
Спасибо, очень хорошо слушать и заниматься своими делами За неимением времени на чтение самое лучшее, что могу позволить себе👍
Прекрасное исполнение. Сразу чувствуется профессионал.
Талант сказителя достоин уважения , оформление звука и подача персонажей с индивидуальным голосом , отправляет слушателя прямиком в реальность происходящей сцены ,браво Мастеру !
Гениальное прочтение, Гениального произведения, спасибо за работу, переслушиваю только эту версию.
Прочтение великолепно!Получила огромное удовольствие!!!Благодарю.👏❤ это просто бесподобно ,лучшее прочтение.
Спасибо!Огромная работа и писателя и чтеца!!!
Потрясающе!!! Прослушали с женой книгу на одном дыхании за 3 дня! Огромная благодарность Виктору Зозулину и всем создателям аудиокниги!
@Сергей Беляев мне даже кто-то говорил, мол, книга эта-бред)
@nastу а да..
Как хорошо, что вы с женой единомышленники. Вам повезло.
Великий мастер, Булгаков.
Спасибо , сколько раз читано , но никогда не надоело
@КУРОЩАТЬ И НИЗВОДИТЬ спасибо
@Niko Manhattan по идее да
Скажите пожалуйста, здесь вся книга?
Гениально... спасибо режиссеру! музыка, талантливый актер, все в точку!
Считаю прочтение Виктора Зозулина лучшим. Очень живое прочтение с чрезвычайно бережным, заботливым отношением к тексту Булгакова.
Лучшая книга которую когда либо слушал! Отличное исполнение! Книга даёт очень много эмоций, где-то муражки от страха и потом сразу очень смешно! Красиво и очень детально всё описывается. Произведение 10 из 10!
2:32:05 Озвучка врача - шедевр xD Как и вся книга, в принципе. Спасибо чтецу!
Так он один это все читает, попробуй по-другому голоса делать честно замучаешься
@Tatyana Gl абсолютно в точку. Так Галкин пародировал Эдварда Станиславовича в 90х...
@Максим Дзятковский мне эти звуки напоминают пародии на Э. Радзинского )
@Павел Хатылов Полностью согласен, именно после врача дальше не смог слушать. Врачи так воют, перед тем как произнести фразу?!!!
Все портят нелепые интонации от лица персонажей произведения , они совершенно не соответствуют этим персонажам , а как бы являются некой имитацией голосов персонажей из различных театральных спектаклей : нелепые завывания , старческие голоса из сказок , плаксивость . Очень неприятно сие воспринимать . Очень . Признаться , текст ,,от автора" читается мастерски .
Сколько раз читала этот роман, все равно завораживает! Мне кажется лучше этого романа в России просто нет, если говорить о магии.
@Владислав Ольшанский "Белую гвардию' почитай, он там о украинских граждАнах, сказал все что думает.
@Арагонская хота , он был Мастером.
@Ноунейм Случайный, дискриминация - это ущемление в правах неопределённого круга лиц по определённому признаку. Я не уполномочен кого-либо ущемлять. Что касается набора генов, то бывают исключения, но это столь же редко как и альбинизм. Но важнее всего не генетические особенности, а тот массив деструктивной культуры, которым атакованы особи в определённых популяциях. Плюс ко всему, гендерная дискриминация в архаичных обществах. Женщина не получает достаточного питания на ранних этапах беременности, что приводит к недостаточно хорошим стартовым возможностям мозга. Вот это всё вместе и позволяет судить об обладателях некоего набора имён и фамилий. Это видно на практике, бывают исключения, но мало.
@Вася Вазелин Вы говорили что имя и фамилия указывает на определенный набор генов и культуры. И ранее дали понять, что с таким именем и фамилией человек очень ограничен в кругозоре?
@Вася Вазелин Дискриминация-это акт проведения необоснованных различий между людьми на основе групп, классов или других категорий, к которым они, как считается, принадлежат.
Виктор, замечательно читает. Спасибо!
Наслаждение и восторг!..Непревзойденно!. Благодарю.
Очень-очень хорошее чтение! Прекрасное чтение! Звуковое сопровождение вообще выше всяких похвал!
прекрасное чтение!!! браво
Тьма пришедшая из Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город... Лучшая книга всех времен и народов!
Пропал Иршалоим! Великий город как-будто не существовал на свете..."
@Frida Kahlo de Rivera вы д¥ра?!
@нии кто а ты больше ничего не читал?
О да!
@Юра Юнкевич А у меня один из любимых писателей- Виктор Конецкий!
Это, как в моё далекое детство. Была передача "Театр у микрофона", выходила в 23:00. Душевно! Благодарствую!
@Людмила Кондрашова страна большая была, куча часовых поясов. В Киеве "театр перед микрофоном" был где-то в обед
Вообще-то передача Театр у микрофона выходила в 19 часов, может, чуть позже, но заканчивалась в 22:00. А в воскресенье, я помню, в дневное время слушала какую-нибудь постановку.
@Альберт Советский да здрасьте. Как это небыло?
@Альберт Советский нацист
Верно, сразу вспомнилось и Театр у микрофона, Утренняя Зорька, сказки для детей,в 10 утра.. Встреча с песней,вечерами,по пятницам.. Нам есть что вспомнить..!!!
Браво ! И автор , и чтец великолепны
Удовольствие от прослушивания не меньше, чем от прочтения, браво!!!
Благодарю Виктора Викторовича и всех, кто участвовал в создании этой замечательной записи. Низкий им всем поклон!
Я потрясена сим прекрасным произведением, и, конечно же, чтецом. Оставляю комментарий потому, что не хочу забывать то, что однажды слушала эту прекрасную аудиокнигу.
Это просто гениальное исполнение! Благодарю всех создателей, и , особенно чтеца ! Браво. Михаил Афанасьевич обязательно бы оценил высоко)
Огромное спасибо ,очень хорошо преподнесли текс! Люблю это произведение и не надоедает его слушать и смотреть фильм, и читать.
Это ШЕДЕВР! Атмосферная книга и чтец великолепный)))
Я слушаю книгу … переживаю каждый момент … а где то там в другом уголке души переживаю свою личную боль … спасибо за это прекрасное произведения и отдельная благодарность мужчине которы прочёл и передал каждую мысль и идею ..
Прослушал с огромным удовольствием. Теперь это одно из моих любимых произведений
Великолепно! Слушала с оооогромным удовольствием, наслаждением!
Виктор Викторович, царствие небесное!!! Прекрасное прочтение гением гениального произведения!!!
Спасибо за такое чтение! Под Ваш голос, будто, прожила другую жизнь! Хочу прослушать все Ваши аудиозаписи!
Прекрасное прочтение,получила огромное наслождение. Спасибо большое!
Самое лучшее прочтение: живое, эмоциональное, не затянутое! Чтец потрясающе меняет голоса...😘 Музыкальное сопровождение духе времени этого произведения. Браво!
Прочёл плохо
@Татьяна Абязова мне было пагано от прослушивания
Музыкальное сопровождение местами так себе, а вот чтец действительно потрясающий
@chikibobik , забыл спросить что делать , ну когда картавят это все портит
@Michael Kom не нравится, не слушайте
Чтец великолепен! Никакой привязки к фильму и это замечательно, сразу вспоминаются свои образы персонажей
Большое спасибо, получил истинное удовольствие!
Восхитительно прочитано и великолепно оформлено прекрасной Музыкой!! Подписка, несомненно 🎃
Хорошая озвучка, музыка к месту. И чтение хорошее.
Шикарная озвучка! Спасибо огромно!
Большое спасибо , получила огромное удовольствие!!!
Великолепно!........ благодарю от всего сердца за этот Шедевр!.......
Благодарю Вас! Действительно восторг!!!